Actually, one person not wearing a seat belt in a vehicle can become a deadly projectile to other passengers.
GRAPHIC
The officer at the end says, "Three dead in this vehicle. The girl is critical. They say the guy without the seat belt did the damage."
I suspect many of the seemingly common sense warnings came about because people who got injured from actually doing those things tried to sue the product manufacturers.