Need your advice with Brushechka (a program for developing children's creativity)

[Helene]

Hello! It is very nice to meet all of you here... I would like to ask you (I mean parents, young and adult) for an advice. Our team in Russia worked out a program for developing children creativity through drawing (ent-ra.ru) and we would like to promote it in other countries (free of charge!). At the present moment the program is actively used in schools of Germany. But we run into a problem with translating the name of the program into English language. In Russian transcription it is "Brushechka". Is it ok? We also have the other variants for a name: brushlet, brushling, brushteel. Which name is the most nice for your language? We would be very grateful for your help...

[john pape]

Need your advice with Brushstroke program for developing children's creativity so they perform all action perfect in life
so we will conscious all matters and never forget best tactics.

[Helene]

Just did not fully understand your answer... We can't take a decision on an English name for the program, and that is a point where we need help...

[Helene]

Or you mean using a "Brushstroke" name?

[sonia124]

ya, Brushstroke is nice name for your children creativity program...

[jack123]

Brushechka is better than the pther naming options you had given. And if you need an English version to it, then brush stroke sounds good too. If the name is in English it will appeal more to the English speaking people.